For our non-french Aliens, everything is translated. :)
  •  La version Anglaise d'un album Humanoid est facilement reconnaissable d'une version Allemande: tout est dans l'oeil ! Si il est noir, l'album est en Allemand, si il est bleu lumineux, l'album est en Anglais. ! 3 exceptions à la règle toutefois: le 3 versions Slidepack en Anglais du Brésil, Italie et Allemagne on l'oeil noir.
  • You can easily recognize an English version from a German version of Humanoid: everything is in the eye ! If it's black: German version. If it's bright blue: English version. ! Beware of those 3 slidepack versions from Brazil, Italy & Germany: Black eye -but English version. 

  • Les éditions "Dark Side of the Sun", sont les seuls albums sortis uniquement au Japon. Le nom du groupe est imprimé en relief sur le livret!
  • The albums "Dark Side of the Sun" were released only in Japan. The name of the band is embossed on the first page of the booklet. 

  • L’édition des Philippines de Zimmer 483 possède une Jeep à la place du drapeau. :)
  • The Philippines edition of Zimmer 483 has a Jeepney instead of a flag. :)

  • Les paroles de TH on été censurées dans la version australienne.
  • In the Australian version of Humanoid, some lyrics were censored.

  • L’édition de la corée du sud du Best Of contient une faute sur le stickers de présentation : « hErricanes and suns » (au lieu "d'Hurricanes & suns")
  • The south korean edition of the English Best Of has a little gramatical mistake on its sticker: "hErricanes and suns" (instead of "Hurricanes & suns")

  • Bill, Tom, Georg, Gustav n’avaient que 15, 16 et 17 ans lorsqu’ils ont enregistré Durch Den Monsun. 
  • Bill, Tom, Georg & Gustav were only 15, 16 and 17 when they recorded Durch den Monsun.

  • Et ils n'avaient que 21, 22 et 23 ans à la sortie de leur premier Best Of.
  • And they were only 21, 22, and 23 at the release of their very first Best Of. 

  • KOS est le seul album a avoir été entièrement remastérisé en vinyl et LWLYB est le seul single digital du groupe à ce jour.
  • KOS is the only album to have a Vinyl edition and LWLYB is the only digital single of the band until now.
  • Il fut un temps ou "Rette Mich" ou encore "Gegen Meinen Willen" étaient les ballades les plus fortes de Tokio Hotel....
  • There was a time when "Rette Mich" or "Gegen Meinen Willen" were the most powerful ballads of Tokio Hotel... 

  • L'album Scream est sorti sous un autre nom en Allemagne: Room 483.
  • "Scream" was released in Germany under the name "Room 483".

  • En comptant toute les versions et éditions, Humanoid est sorti 85 fois. 
  • If we take every single edition of Humanoid (every version, every country, both German and English), the albums was released 85 times.


  • L’édition deluxe d’Humanoid des Philipines est la seule à posseder DEUX CDs gris. (au lieu d'habituellement le CD noir et le DVD gris)
  • The Deluxe Philippines edition of Humanoid, is the only one to have TWO grey CDs. (instead of the typically black CD and grey DVD)


  • Si on compte TOUT les albums et toutes les versions: il y a un peu plus de 200 exemplaires différents. Sans compter les singles, maxi Cds et autres CD promotionnels !
  • If we take every version of every album: there are a little more than 200 different albums. This, without taking in count singles, maxi CDs and promotionnal ones!

  •  L’edition japonaise de Schrei contient une 13ieme piste cachée : DDM en japonais
  • The Japanse edition of Schrei has a 13th hidden track : Durch den Monsun, japanese version.

  • L’édition mexicaine de scream comporte un dvd particulier et est la seule ainsi : Le DVD de Leb’ die Sekunde -Behind the scenes
  • The Mexican, limited edition of Scream has a strange dvd: Leb' die Sekunde -Behind the scenes, the very first DVD of the band.


  • Visuellement parlant, on peut dire que Tokio Hotel a à son actif 3 Vinyls: Ready, set, go!, Kings of Suburbia et... un CD ! Il s'agit du single promotionnel de "Don't Jump", une des plus belles pièces.
  • Visually speaking, we can say that Tokio Hotel has 3 Vinyls: Ready, set, go!, Kings of Suburbia and... a CD ! It's the promotionnal single for "Don't Jump", one of the most beautiful items.

  • On peux dire que Schwarz est la seule chanson propre à SSLDK : Elle n’as pas étée ré enregistrée à cause de la voix de Bill et ne figure pas sur Schrei.
  • We can say that Schwarz is the only song truly belonging to Schrei So Laut du Kannst. It hasn't been re-recorded because of Bill's voice and it doesn't appear in the first version; Schrei.
  • Il y a 23 clips actuellement
  • Until now, Tokio Hotel has 23 video clips.

  • Tokio Hotel n’as pas sortie qu’une seule compilation (le Best Of) : l’album Dark Side of the Sun, sorti uniquement au Japon, en est une également.
  • Tokio Hotel hasn't released one Best Of; Dark Side of the Sun is one.



Vous voulez rajouter un fact? Contactez moi. ;)
Want to submit a fact? Contact me. ;)